No. OTAs stay. We make your listings, Google profile, and three website pages match in English and Spanish. Moving the next stay onto your own site is a later step, only if you want it.

We don’t promise a ranking or a booking target. We make Google and the OTAs describe the same hotel in both languages. Direct bookings need a working book path and follow-up — that’s after the audit.

Independent hotels, about 15–80 rooms in Latin America, that already host guests who plan in English and in Spanish.

Access to OTAs and Google, a way to update three website pages, and one person who answers WhatsApp. We don’t change your rates or inventory.

Listings and Google in weeks 2–3. The three pages and the report in week 4. OTAs can take a few extra days to approve text.