
Write native English and Spanish copy on Booking, Expedia, Airbnb, Google, and reviews — so the guest who finds you can actually trust what they read.
Set up your Google direct-booking presence — verified Business Profile, free booking links connected to your booking engine, rate parity monitored.
Fix the brand-search hijack — so guests searching your name land on your booking page, not an OTA's.
Track every direct booking — real attribution via GA4 on your confirmation page, so you see the recovered revenue, not a vanity metric.
Report in dollars recovered, not clicks.
1) We Audit (free)
You get a personalized video: your brand-search results, whether your direct rate shows on Google, your rate parity across OTAs, and your estimated annual commission bleed. This is the free audit — it's also how you'll decide if we're worth your time.
2) We reclaim your brand search.
We make sure that when a guest searches your hotel by name (English or Spanish-speaking), your own booking path wins the click — through Google Business Profile optimization and best SEO practices, closing the gaps OTAs exploit.
3) We turn on your direct rate on Google.
We connect your booking engine's free booking links to Google's hotel module so your direct rate shows alongside the OTAs, and we monitor parity so Google doesn't bury it. (The live rate feed comes from your booking engine or channel manager; our job is setup, parity, and conversion.)
4) We track the recovery.
GA4 and GTM on your booking confirmation page, so every direct booking is attributed. You see recovered revenue in dollars, monthly.
5) We report and expand.
Monthly report in the only metric that matters: commission you didn't pay. As the direct channel grows, we layer in guest re-engagement and review workflows to compound it.
Ready to get started?
Copyright © 2026 Maximo Local. All rights reserved.